NHK WORLD-JAPAN「A Place to Call Home」韓国語字幕版 配信のお知らせ

2026年10月31日

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ko/shows/3025318/?fbclid=IwdGRzaASy5T5jbGNrBLLlOWV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHtMoH8C_Iulm5Kf8-ygb8PcvP-weVfGk2xcxbyZ2H2SXe2EAkIvClOi4T7Q2_aem_xRfhYidDqtDC7kYK8_JmoQ
今年3月にNHK WORLD-JAPANで放送された「A Place to Call Home」が、韓国語字幕でもご覧いただけるようになりました。

もともとは英語字幕での配信でしたが、このたび韓国語字幕をつけてくださいました。

在日韓国人福祉会の活動や、日本で暮らす外国人高齢者の思いが紹介されています。
韓国語でご覧いただけますので、ぜひ多くの方に見ていただけたら嬉しいです。

※福祉会の多くの取り組みは、中央共同募金会の助成に支えられ、継続することができています。また、日頃より支えてくださる多くの皆さまのご協力があってこそ、私たちの活動は成り立っています。改めて、皆さまの温かいご支援とご協力に心より感謝申し上げます。
#外国人高齢者支援 #認知症のある外国人高齢者 #地域ネットワーク #多文化共生 #在日韓国人福祉会 #中央共同募金会

올해 3월 NHK WORLD-JAPAN에서 방송된 「A Place to Call Home」을 이제 한국어 자막으로도 보실 수 있게 되었습니다.

처음에는 영어 자막으로 제공되었지만, 이번에 감사하게도 한국어 자막을 달아 주셨습니다.

방송에서는 재일한국인복지회의 활동과 일본에서 살아가는 외국인 고령자들의 삶, 그리고 안심하고 살아갈 수 있는 ‘내 집 같은 곳’에 대한 마음이 소개되어 있습니다.

한국어로도 보실 수 있으니, 많은 분들이 함께 봐주시고 필요한 분들께도 공유해 주시면 감사하겠습니다.

ブログ

Posted by taeokkim