2026年4月3日（金）、東京都新宿消防署の皆さまに福祉館へお越しいただき、防災講座を開催しました。
当日は、AR機器を使った防災訓練を体験したり、地震の時に役立つ避難バッグの中身を実際に見せていただいたりしながら、災害時にどのように行動すればよいかを学びました。
近隣の小学生・中学生・大学生のボランティアの皆さん、地域の主婦の皆さんなど、子どもから大人まで総勢43名が参加。世代や背景をこえて、みんなで防災について考える、にぎやかで実りある時間となりました。
会場では、消防署の方のお話に真剣に耳を傾ける姿や、体験を通して驚きや気づきを共有する場面も見られました。あっという間に時間が過ぎるほど、学びの多い講座でした。在宅避難のための備蓄リストとても参考になりました。
ご協力くださった新宿消防署の皆さま、ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。
これからも地域の皆さんと一緒に、多世代・多文化で防災を学び、安心して暮らせるまちづくりにつなげていきたいと思います。
※次回、防災講座は子供たちの８月夏休み中に開催予定です。皆様お楽しみに！！
2026년 4월 3일(금), 도쿄도 신주쿠소방서 관계자 여러분을 복지관으로 모시고 방재 강좌를 개최했습니다.
이날에는 AR 기기를 활용한 방재 훈련을 체험하고, 지진 발생 시 유용한 비상대피 가방의 내용물을 직접 살펴보면서 재난 발생 시 어떻게 행동해야 하는지 배웠습니다.
인근의 초등학생·중학생·대학생 자원봉사자 여러분과 지역의 주부 여러분 등, 어린이부터 성인까지 총 43명이 참가했습니다. 세대와 배경을 넘어 모두가 함께 방재에 대해 생각하는 활기차고 뜻깊은 시간이 되었습니다.
행사장에서는 소방서 관계자들의 설명에 진지하게 귀를 기울이는 모습과, 체험을 통해 놀라움과 깨달음을 서로 나누는 장면도 볼 수 있었습니다. 시간이 순식간에 지나갈 정도로 배움이 많은 강좌였으며, 재택 대피를 위한 비축 목록도 매우 큰 도움이 되었습니다.
협력해 주신 신주쿠소방서 관계자 여러분과 참가해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
앞으로도 지역 주민 여러분과 함께 다세대·다문화가 어우러진 방재 교육을 이어가며, 안심하고 생활할 수 있는 지역사회를 만들어 가겠습니다.
※ 다음 방재 강좌는 어린이들의 여름방학 기간인 8월에 개최할 예정입니다. 많은 기대 부탁드립니다!
